Geoff Dyer über Das Leben Eines Expat-Autors - Matador Network

Inhaltsverzeichnis:

Geoff Dyer über Das Leben Eines Expat-Autors - Matador Network
Geoff Dyer über Das Leben Eines Expat-Autors - Matador Network

Video: Geoff Dyer über Das Leben Eines Expat-Autors - Matador Network

Video: Geoff Dyer über Das Leben Eines Expat-Autors - Matador Network
Video: Geoff Dyer on the importance of place 2024, Kann
Anonim

Reise

Geoff Dyer
Geoff Dyer
Image
Image

Geoff Dyer stieg erst mit 22 Jahren in ein Flugzeug, was er darauf zurückführt, dass er mit Eltern aufgewachsen ist, die nicht gereist sind.

Doch heute werden viele seiner Bücher von Jetsettern und Rucksacktouristen gleichermaßen verschlungen.

Dennoch bezeichnet sich Dyer nicht als Reiseschriftsteller - in der Tat bezeichnet er sich selbst nicht so sehr als irgendetwas.

Als er seinen Jazzroman But Beautiful im Bestseller eines Buchladens sah, fragte er den Manager, ob es wahr sei: „Nein, natürlich nicht“, sagte er. Aber wir wussten nicht, wo wir es sonst hinstellen sollten. “

Gerne beantwortete er einem ehemaligen Expat einige Fragen zu Schreibinspirationen (vom Ersten Weltkrieg bis zu DH Lawrence), zum Expatriatismus und zu den Werten des Reisens, während er unter dem Einfluss stand.

BNT: Was hat Sie dazu gebracht, länger in Paris und Rom zu leben? Was hat dich in diese Städte gezogen?

GD: Ich war aus einem ganz bestimmten Grund in Paris.

Insbesondere, weil ich eine Version von Tender is the Night schreiben wollte, die in Paris spielen würde. Im Allgemeinen, weil es alles war, was London nicht war: kleine Cafés, die nach elf Uhr geöffnet blieben usw.

Rom war viel einfacher: Ich war auf einer Büchertour in Italien und hatte eine Romanze mit der Frau, die meine Dolmetscherin war. Im Grunde ging ich nach Rom, um bei ihr zu sein.

Würden Sie sagen, dass dies zu Ihrer Neigung zu Expatriatismus führt? Betrachten Sie sich als Expat (oder Ex-Expat)?

Ich bin ein tolles Gewohnheitstier, daher ist es mir sehr wichtig, Routine zu etablieren: nicht nur in Bezug auf die Arbeit, sondern auch in Bezug auf das allgemeine Wohlbefinden.

Ich wünschte, ich wäre noch ein Ex-Pat, aber ich lebe wieder in London. Ich habe die Ex-Pat-Szene immer gemocht. Es war schon immer ein wesentlicher Bestandteil des Pariser Lebens.

Sie haben in zwei Städten gelebt, die im Sommer so gut wie geschlossen waren. War das nur ein Zufall oder (als jemand, der einst als „Dichter-Preisträger der lockereren Generation“bezeichnet wurde) hat der Sommerurlaub etwas Überzeugendes an sich?

Nein, es war ein Fehler. Genau wie Luke in Paris Trance bin ich in Paris aufgetaucht, um diese Wohnung zu mieten, ohne zu merken, wie komplett die Stadt schließen würde.

Es war unglaublich deprimierend und ich war extrem einsam und unglücklich. Rom war ein bisschen anders: Zwei Jahre lang bin ich dort ziemlich früh hingefahren und bin einfach geblieben, während es leer war.

Ich genieße London im Sommer und über Weihnachten, weil der Rest der Zeit so überfüllt ist.

Ein Großteil des Yoga… widmet sich dem Streben nach einem Gipfelerlebnis oder einer Zone. Was würdest du sagen, was deine „Höhepunkte“in Paris, Rom und London waren?

In Paris bin ich immer gerne nach dem Abendessen oder nach einer Party nach Hause gegangen, aber das Besondere an Paris - oder zumindest an meinem Paris - ist, dass es so viel versprochen hat und dieses Versprechen kaum jemals erfüllt wurde. außer in der Fiktion, die aus meiner Zeit dort entstand.

Rom: Ich hatte viele wundervolle Abende im San Calisto oder auf Partys mit Freunden oder bin einfach nur im unglaublichen Licht herumgewandert.

London: Das Leben in Brixton in den 80er Jahren war ein anhaltender Höhepunkt. Dann bin ich ich selbst geworden, denke ich.

Und dann, in den späten 90ern, freue ich mich sehr, dass ich irgendwann in die gesamte Rave- / Trance-Szene eingestiegen bin. Es wäre schrecklich gewesen, das verpasst zu haben.

Sie erwähnen oft, dass Sie die Grenze zwischen Fiktion und Sachliteratur verwischen. Wie viel von Paris Trance haben Sie während Ihres Aufenthalts miterlebt?

Die Geografie von Paris Trance ist genau die Geografie, die ich kannte. Luke lebt an den Orten, an denen ich gelebt habe.

Wie bereits erwähnt, erfüllte der Roman das immense Versprechen der Stadt. Ich hatte eine Art serbische Freundin (wie im Buch), aber sie lebte nicht in der Stadt und besuchte sie nur für ungefähr zwei Wochen.

Und ich hatte nie eine Gruppe von Freunden in der Stadt wie Luke (möglicherweise, weil ich auch keinen Job hatte).

Yoga ist sehr eng vom wirklichen Leben abgeleitet. Wenig davon ist zusammengesetzt, aber Teile davon wurden für literarische Wirkung verbessert.

Ich habe zum Beispiel nicht alleine gelebt (wie ich in dem Buch vorschlage). Es ist ungefähr einen Zentimeter vom Leben entfernt - aber die ganze Kunst ist in diesem Zentimeter.

Einer meiner Lieblingsteile an Ihrer Arbeit ist die Aufnahme von Details in die Städte, die Sie besuchen - das San Calisto in Rom, die Moschee in Paris -, die den Geschichten, in denen sie vorkommen, eine Textur verleihen

Würden Sie sagen, dass diese für Sie wichtiger sind als die wichtigsten Wahrzeichen einer Stadt?

Oh ja, es geht nur um diese kleinen Details.

In einer Stadt wie Rom sind die wichtigsten Wahrzeichen jedoch auch Teil der täglichen Lebensstruktur. Weißt du, du fährst immer am Kolosseum vorbei usw.

Es ist eines der Dinge, die das Leben dort so großartig machen.

Wo siehst du dich als nächstes leben?

Hmm, weiß nicht. Ich würde dort eigentlich nicht leben wollen - mein Gott, nein! -, aber die Hälfte des Buches, das ich gerade schreibe, spielt in Varanasi, einer absolut erstaunlichen Stadt.

Ich war kürzlich auch in Hanoi und würde dort gerne länger bleiben. Ich würde gerne denken, dass ich irgendwann in Kalifornien leben werde. Aber die Zeit vergeht und es passiert nicht, auch weil ich hier in London ein sehr schönes Leben habe.

Weitere Geoff Dyer finden Sie hier.

Wenn Sie drei Bücher in Ihrem Handgepäck mitnehmen, machen Sie sie zu Paris Trance, Out of Sheer Rage und Yoga für Leute, die sich nicht die Mühe machen, es zu tun. Drei Bücher, die zu einer verspäteten Rückkehr inspirieren.

Empfohlen: